La parroquia de San Saturnino de Pamplona: El primer bonete de la diócesis
Algunos textiles singulares
Al igual que sucede con la orfebrería, la parroquia de San Saturnino también atesora diferentes textiles de gran interés y diferentes épocas históricas en forma de ornamentos y mantos y vestidos de la Virgen del Camino.
El primer juego de textiles corresponde a un terno encarnado encargado para ser utilizado en la fiesta del titular de la parroquia. Formado por una casulla, capa pluvial y dos dalmáticas, Alicia Andueza lo atribuye taller pamplonés de bordado de Miguel de Sarasa, fechándolo hacia 1576 y 1584, fechas de elaboración de la casulla y la capa pluvial. El conjunto llama la atención por la riqueza y calidad del bordado y la iconografía que contiene. Así la casulla alberga las escenas de la infancia de Cristo, la capa el ciclo de la vida de san Saturnino y las dalmáticas las figuras de san Andrés y san Bartolomé, san Jorge y san Nicasio, santos muy vinculados a las devociones de la parroquia.
El segundo terno, de color blanco, fue al encargado por el párroco Melchor de Irisarri en 1868 al taller barcelonés de Cayetano Ros e Hijos con la finalidad de que sirviera para las festividades relacionadas con la Virgen del Camino y el Corpus Christi. Se trata de un conjunto formado por casulla, capa pluvial, dos dalmáticas y paño de atril. Está realizado en raso blanco con profusión de bordados en relieve de hilo de oro. Toda la decoración bordada es geométrica y vegetal, a excepción de la imagen de la Virgen del Camino bordada en la casulla, el escudo del burgo en las dalmáticas y el anagrama de María surmontado por corona real en el capillo de la dalmática.
Detalle de la capa pluvial del terno de San Saturnino, 1584 y posterior. Foto: José Luis Larrión.
Capa pluvial del terno blanco de la Virgen del Camino bordado por Cayetano Ros e Hijos de Barcelona, 1868. Foto: Alejandro Aranda.
ALBIZU Y SAINZ DE MURIETA, J., San Cernin. Reseña histórico-artística de la iglesia parroquial de San Saturnino de Pamplona, Pamplona, Editorial Aramburu, 1930.
ANDUEZA PÉREZ, A., El arte al servicio del esplendor de la liturgia. El bordado y los ornamentos sagrados en Navarra siglos XVI-XVIII, Pamplona, Gobierno de Navarra, 2017.
ARANDA RUIZ, A., Pampilona urbs regia. El ceremonial del Ayuntamiento de Pamplona desde el siglo XVI a nuestros días, Pamplona, Ayuntamiento de Pamplona, 2020.
FERNÁNDEZ GRACIA, R., «Urnas de votación de la Cofradía de Oculi Mei», en FERNÁNDEZ GRACIA, R. (coord.), Pamplona y San Cernin. IV centenario del voto de la ciudad, Pamplona, Ayuntamiento de Pamplona, 2011, pp. 21-29.
HEREDIA MORENO, M.C. y ORBE SIVATTE, M., Orfebrería de Navarra, vol. 1, Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra, 1986.
HEREDIA MORENO, M.C. y ORBE SIVATTE, M., Orfebrería de Navarra, vol. 2, Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra, 1988.
HEREDIA MORENO, M.C., ORBE SIVATTE, M. y ORBE SIVATTE, A., Arte hispanoamericano en Navarra. Plata, pintura y escultura, Pamplona, Gobierno de Navarra, 1992.
JIMENO ARANGUREN, R., «San Saturnino de Toulouse y la cristianización de Pamplona: gestación de la leyenda y su evolución hasta 1611», en FERNÁNDEZ GRACIA, R. (coord.), Pamplona y San Cernin. IV centenario del voto de la ciudad, Pamplona, Ayuntamiento de Pamplona, 2011, pp. 21-29.
MARTINENA RUIZ, J.J., «Las cinco parroquias del viejo Pamplona», Temas de Cultura Popular, núm. 318.
MARTINENA RUIZ, J.J., «El ceremonial solemne de la Diputación de Navarra en los actos religiosos», en HUICI GOÑI, M.P., MARTINENA RUIZ, J.J. y SAGASETA ARÍZTEGUI, A., El Himno de Navarra, Pamplona, Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, 1987, pp. 29-81.
MARTÍNEZ ÁLAVA, C.J. y FERNÁNDEZ-LADREDA AGUADÉ, C., «El templo gótico de San Saturnino de Pamplona: arquitectura y escultura», en FERNÁNDEZ GRACIA, R. (coord.), Pamplona y San Cernin. IV centenario del voto de la ciudad, Pamplona, Ayuntamiento de Pamplona, 2011, pp. 41-49.
RODÉS SERRALBO, T., Talleres retablistas e imaginería sacra y contemporánea en Pamplona y su cuenca (1890-2018), Pamplona/Sevilla, EUNSA/ Editorial Universidad de Sevilla, 2021.
VV. AA., La Virgen del Camino de Pamplona, Pamplona, Mutua de Seguros de Pamplona, 1987.