Se ha publicado el volumen “Santas, poderosas y pecadoras: representación y realidad de las mujeres entre los siglos XVI y XIX” (New York, Instituto de Estudios Auriseculares 2021, ISBN: 978-1-952399-00-8). La obra ha sido coordinada por Cristina Tabernero y Jesús M. Usunáriz,  profesores de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra e investigadores del Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO). Se trata del número 79 de la colección «Batihoja» del IDEA y forma parte de los resultados del proyecto de investigación Universos discursivos e identidad femenina: élites y cultura popular (1600-1850) (HAR2017-84615-P) del Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) del Gobierno de España.

“Santas, poderosas y pecadoras: representación y realidad de las mujeres entre los siglos XVI y XIX” reúne dieciocho aportaciones en las que se aborda el análisis del discurso femenino en los siglos de la Modernidad en el ámbito peninsular y americano, desde disciplinas como la Literatura, la Lingüística, la Historia, el Arte o el Pensamiento. En sus páginas, el lector podrá contemplar una gran variedad de tipos femeninos que aparecen descritos entre las imaginarias y recreadoras oraciones o versos de dramas, comedias y poemas, o reelaborados a partir de experiencias históricas de personajes reales. Así, se hacen presentes mujeres transgresoras, santas y beatas, reinas, eruditas, prostitutas, mujeres admiradas, satirizadas u odiadas, reales o imaginarias, a veces estereotipos, que viven y sobreviven a su tiempo. Las contribuciones de estos especialistas, con el sujeto femenino en perspectiva, estimulan una mejor comprensión de la realidad social de los siglos pasados, al margen de anacronismos. 

Cristina Tabernero es profesora titular de Lengua Española. Su investigación se ha centrado fundamentalmente en la historia del español y de sus variedades. En los últimos años, se ha ocupado del estudio del insulto de los siglos XVI y XVII desde distintas perspectivas y de la caracterización del discurso femenino en la Edad Moderna. Es autora, junto con el profesor Usunáriz, del “Diccionario de injurias de los siglos XVI y XVII” (2019).

Jesús M. Usunáriz es catedrático de Historia Moderna. Sus estudios se han centrado en las relaciones internacionales de la Monarquía Hispánica y en la Historia social y cultural de los siglos XVI-XVIII. Entre otras publicaciones, es autor de “España en Alemania: la Guerra de los Treinta Años en las crónicas y relaciones de sucesos” (2016) o del “Diccionario de injurias de los siglos XVI y XVII” (2019). Asimismo, es director de la revista Memoria y Civilización y de la colección Biblioteca Áurea Digital (BIADIG) del GRISO.