El periódico La Vanguardia presentó en la Universidad de Navarra su nuevo Libro de Redacción. Al acto asistieron el defensor del lector del diario, Josep María Casassús; el jefe de edición, Magí Camps; y el asesor científico de la editorial Ariel, Javier Paredes. La Facultad de Comunicación estuvo representada por el profesor Fernando López Pan.

Según el jefe de edición del diario, el libro se ha ido gestando a partir de los casos y dudas que se han planteado en la propia redacción. "Nace de la práctica y no de la teoría. Por tanto, no pretende ser un manual de periodismo, pero sí un libro que recoja normas básicas que el periodista debe tener en cuenta para desarrollar su trabajo, tanto para los que obedecen como para los que mandan", señaló. Para Magí Camps, esta obra "no es una herramienta de censura que el redactor tenga que aprenderla de memoria, sino que debe servir para tomar conciencia del lenguaje", indicó.

Un libro de última generación

La publicación nace dieciocho años después de que el entonces redactor José Casán elaborara un prontuario de estilo basado en la casuística. En él se recogían las primeras normas de estilo de La Vanguardia. La segunda experiencia fue en 1986 cuando se editó el primer Libro de redacción. "Se hizo como edición experimental pero sólo tenía un uso interno", explicó Josep María Casassús.

La nueva obra se estructura en tres bloques. El primero analiza los aspectos deontológicos de la profesión, así como las principales normas de estilo, el tratamiento de las fuentes, y hace un repaso de los diferentes géneros periodísticos. Como novedad, se abordan aspectos informativos y éticos relativos a la infografía y fotografía, lo que le hace, según Casassús, "que responda a la última generación de lo que se llaman libros de estilo". La segunda parte trata de resolver las dudas con las que se encuentra el redactor en su quehacer diario, con entradas que se han ordenado alfabéticamente. El uso de las mayúsculas, qué términos se deben escribir en cursiva, la formación del plural en vocablos extranjeros y otros muchos aspectos se analizan en este apartado. Por último, el tercer bloque recoge más de 4.600 topónimos y gentilicios de todo el mundo.