2017-11-06-noticia-FYL-miguel-dors

“El poeta principiante quiere expresar sus emociones, sus experiencias, bucea en su interior para encontrarlas y luego las escribe. De esto que expresa, al lector le llega una centésima parte, porque el lector joven no tiene control, dominio, de los recursos de expresión”. Con esta claridad se expresó el poeta Miguel D´Ors en el encuentro que mantuvo con los estudiantes del nuevo grado en Literatura y Escritura Creativa que imparte la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra desde este curso.  

D´Ors señaló que cuando el poeta adquiere madurez, se da cuenta de que lo importante no es expresar sus sentimientos y emociones, sino provocar emociones análogas en el lector. “La madurez poética supone el efecto, preocuparse por provocar, y ahí es clave la preocupación por el dominio de los medios, del lenguaje”. El escritor,  autor de una extensa obra, quiso insistir en que un poeta debe dominar los medios de expresión, la técnica, el lenguaje, que es lo que hace que el mensaje llegue, que provoque emociones.

El poeta Miguel D´Ors (Foto: Manuel Castells)

También quiso apuntar que el dominio del método y la rítmica no implica la necesidad de ajustarse a ello, y que el verso libre es igual de lícito que el tradicional- ajustado al metro y al ritmo- y que tiene una gran musicalidad, y es más memorizable.

La clave, según el poeta, cuya obra ha sido  traducida al inglés, francés, portugués, alemán, ruso, armenio y polaco, está en tener buenas ideas poéticas, ser capaces de desarrollarlas a través de los medios adecuados. “Hay ejemplos de buenas ideas y malos desarrollos, y viceversa. La clave está en lograr el equilibrio”.