Nuevo modo de valorar los síntomas de enfermos de cáncer, diseñado por una profesora de la Facultad de Enfermería
Nuevo modo de valorar los síntomas de enfermos de cáncer, diseñado por una profesora de la Facultad de Enfermería
La profesora del Máster Universitario en Enfermería en Cuidados Paliativos de la Universidad de Navarra, Ana Carvajal, ha diseñado y validado en español una versión modificada del test de evaluación de síntomas ESAS. Este instrumento, diseñado en Canadá, sirve para evaluar los síntomas más frecuentes en pacientes con cáncer avanzado. El estudio se ha realizado en colaboración con diferentes profesionales de España y Guatemala.
Desde 2010 en España existía una versión validada del ESAS, fruto de la tesis doctoral de Ana Carvajal, realizada en Sheffield (Reino Unido). Con la experiencia de los profesionales de la Clínica Universidad de Navarra que utilizaban el test se ha diseñado una nueva versión del instrumento: el ESAS-r.
Según explica la especialista de la Facultad de Enfermería, "los pacientes prefieren esta nueva versión, ya que incluye instrucciones, términos alternativos de algunos síntomas y un formato más fácil de leer". De hecho, aclara que ya se utiliza en el equipo de soporte de la Clínica Universidad de Navarra y en muchos otros centros. "Los pacientes de cuidados paliativos sufren múltiples síntomas, intensos, multifactoriales y cambiantes con un impacto emocional. Por eso los profesionales que trabajen en cuidados paliativos deben estar familiarizados con la evaluación de síntomas de pacientes con enfermedad avanzada", subraya Ana Carvajal.