Bernardo Atxaga ha presentado en rueda de prensa el noveno volumen de la colección de relatos "Historias de la Clínica", "NARP. El caso de Felisa Rodríguez", del que es autor. El escritor, con obra traducida a 33 idiomas, es Premio Nacional de Narrativa 1989 y ha sido candidato al Premio Nobel de Literatura 2015, entre otros destacados reconocimientos. Durante la narración, el escritor aproxima al lector a la experiencia vital de superación de la discapacidad de Felisa Rodríguez Alfageme, paciente de la Clínica Universidad de Navarra. Como consecuencia del síndrome neurodegenerativo NARP, Felisa quedó ciega con dos años y medio de edad. Progresivamente fue perdiendo la audición, hasta llegar a padecer una sordera profunda a los 36 años.

Su interrelación con el mundo volvió a fortalecerse a raíz del implante coclear que el 11 de junio de 2001 le colocaron los especialistas de Otorrinolaringología de la Clínica, liderados por el Dr. Manuel Manrique, director de dicho departamento. Durante el desarrollo creativo del relato, Felisa ha sido intervenida del segundo implante coclear, debido a su anhelo de llegar a recuperar una capacidad auditiva lo más completa posible.

En el acto de presentación, Atxaga ha defendido la necesidad de romper los estereotipos que separan el mundo de las personas sanas del de las enfermas, "estereotipos que resultan muy dolorosos y les aíslan todavía más", ha insistido.

En este sentido, el relato constituye "un reconocimiento a las personas que, a pesar de sufrir una discapacidad, luchan todos los días por su autonomía y que con su ejemplo contribuyen a la mejora de la sociedad", tal y como valoró el director general de la Clínica, José Andrés Gómez Cantero. Un ejemplo que se materializa en la historia de Felisa, de quien, "los que la conocemos, hemos aprendido mucho de esa lección de vida".

La Organización Nacional de Ciegos (ONCE) se ha hecho cargo de la edición de este volumen en versión audio libro para que también puedan acceder a él personas con ceguera. Gracias a su generosidad, la obra estará disponible para la comunidad de ciegos en la biblioteca digital de la ONCE. El libro puede descargarse además en las plataformas de Amazon, Apple y Google.

La sensibilidad de Atxaga con los pacientes

El director general ha dibujado un paralelismo entre la obra de Atxaga y la actividad de la Clínica Universidad de Navarra. "En cierto modo, desde la Clínica, nos vemos también reflejados en el carácter de la obra de Atxaga, un escritor con profundas raíces locales pero de alma universal, que ha calado en países de culturas tan diversas como España, Alemania o China", ha apuntado. No en vano, su obra está traducida a 33 lenguas.

Una dirección en la que, ha señalado, se mueve también el talante de la Clínica: "Una institución sanitaria que ofrece sus servicios en una ciudad pequeña pero cuyo empeño de investigación en nuevos tratamientos, de docencia y de asistencia clínica trasciende el ámbito local para ofrecer los logros de su trabajo a pacientes de todo el mundo".

Desde la Clínica, ha argumentado Gómez Cantero, "intentamos una asistencia que, más allá de diagnósticos y terapias", trate al paciente "con el respeto y afecto que toda persona requiere". Una cercanía y sensibilidad, "que protagoniza también la obra de Atxaga y muy especialmente el libro que presentamos", ha valorado.

Un libro "con" Felisa

Bernardo Atxaga ha querido destacar en la presentación del relato que, desde el inicio, su propósito fue escribir un libro "con" la protagonista "no sobre ella". De ahí que durante los meses en los que ha elaborado la narración hayan sido numerosas las visitas que ha hecho a Felisa, "además de mantenerme siempre en contacto con ella", explica. Tras la experiencia, el escritor ha obtenido la convicción de que el libro "puede servir para ver a Felisa tal y como es y para conocer su vida ejemplar: una vida en la que no hay derrota, casi ni siquiera queja, sino una voluntad de salir adelante, de vivir. Una gran cualidad esa voluntad". Ha esperado así que la experiencia con Felisa "sea luminosa para todos los lectores".