Publicador de contenidos

Volver 20230910__ICS_gutova

Una investigadora se incorpora al Instituto Cultura y Sociedad con una ayuda Juan de la Cierva para investigar la comunidad bereber española

Evgeniya Gutova es experta en lingüística y ha realizado trabajos de campo en el Norte de África desde 2011


FotoCedida
/Evgeniya Gutova investigará en el grupo 'Discurso público'

10 | 01 | 2023

Evgeniya Gutova, doctora en Lingüística por la Universidad de La Sorbona (París), se unirá al grupo de investigación ‘Discurso público’ del Instituto Cultura y Sociedad (ICS) de la Universidad de Navarra, gracias a la prestigiosa ayuda Juan de la Cierva, que concede el Ministerio de Ciencia e Innovación. En el centro, la experta desarrollará una investigación comparativa de multilingüismo en Marruecos y en la comunidad marroquí en España.

En concreto, la experta comparará las prácticas culturales y lingüísticas entre los hablantes árabes de bereber de Marruecos y la comunidad bereber asentada en España. Según diversos estudios, la mitad de la población Marroquí es nativa bereber. “España tiene 1,5 millones de inmigrantes marroquís pero su situación lingüística apenas se comprende y el bereber se ha invisibilizado”, ha señalado Gutova.

La investigadora se enfocará en dos temas. Por un lado, estudiará los resultados del contacto lingüístico, es decir, la influencia del árabe y del bereber en la comunidad marroquí asentada en España. Por otro lado, detectará las similitudes y diferencias entre el folclore y la herencia desarrollados entre los hablantes de Marruecos y de España. Estos datos se complementarán con la edición de un corpus de datos online de acceso abierto.

Investigación en el norte de África

Gutova es experta en lingüística descriptiva, documentación del lenguaje, variaciones lingüísticas, estudios de corpus y tipologías lingüísticas. Su investigación se ha centrado en la comunidad bereber del norte de África, con la cual ha realizado estudios de campo desde 2011. Además, con la pandemia, ha desarrollado un sistema para llevar a cabo los estudios de campo en lingüística de forma remota.

Esta investigación va en la línea del trabajo desarrollado en ‘Discurso público’ sobre folclore en el norte de Marruecos. Además, el grupo de investigación tiene una amplia red de expertos en el norte de África. “Espero colaborar con la investigadora Sarali Gintsburg, experta en metodologías para trabajar en folclore”, ha destacado Gutova. La investigadora aspira a aportar al objetivo del ICS de comprender al ser humano y dar respuesta a los desafíos globales de la sociedad

Las ayudas Juan de la Cierva Incorporación están cofinanciadas por el Plan de Recuperación NextGenerationEU de la Unión Europea. Estas ayudas se conceden por un periodo de tres años para fomentar la contratación de investigadores con talento que hayan defendido su tesis recientemente.

BUSCADOR NOTICIAS

BUSCADOR NOTICIAS

Desde

Hasta