Resumen: Aunque la relación específica con la dictadura de Franco ocupase un lugar modesto en el panorama de las preocupaciones de los Estados Unidos de la Guerra Fría, la discusión sobre el que podríamos denominar dilema del tirano amistoso tuvo una significada relevancia dentro de las grandes discusiones de la cultura americana contemporánea. La profundización en los aspectos morales y estratégicos condujo a un segundo debate, más complejo todavía, sobre la naturaleza de la democracia y su validez universal en un mundo inextricablemente interrelacionado pero profundamente diverso en lo cultural, y por consiguiente el papel que la política exterior estadounidense debía jugar en relación con la expansión de la democracia y los derechos humanos. En este capítulo se recorren en primer lugar las diferentes situaciones en las que la diplomacia estadounidense se enfrentó a este dilema durante la Guerra Fría y se analiza a continuación la naturaleza de los diversos discursos intelectuales y políticos que intentaron dar respuesta a estos desafíos de la política exterior.
