Resumen:
This work focuses on the study of paper and textiles used in the binding of a series of manuscripts that share some specific characteristics that lead us to speculate on the possibility of a transitional codicological typology from the Arabic to the Christian book in Al-Andalus during the 15th century. The books we analyzed belong to the collection of the Historical Archive of Malaga, the Archive of Sacromonte Abbey, in Granada, the School of Arabic Studies and the Library of RP. Escolapios, also in Granada. Paper physical study was performed by microscopic and spectroscopic techniques. A routine and objective method, Fourier Transform Infrared (FIR) spectroscopy, was employed and proved to be a useful technique for the characterization of cellulosic fibres, main component of paper from the boards and the envelope flap pasteboards, and the fabric lining from the cover. The results of our research will help us to date, identify and study the evolution of the techniques, proving that the materials and innovations of the Italian paper manufacturing processes were perfectly known in the south of modern day Spain, before the Christian Reconquest.
