Resumen: En este volumen, publicado con motivo del 500 aniversario de la fundación de la ciudad de Vera Cruz, analizamos las ideas de Salvador de Madariaga sobre el contenido y significado del encuentro de lo americano y lo hispánico en el momento de la conquista y colonización. El artículo atiende a la idea de encuentro y mestizaje cultural, esencial en la comprensión que Madariaga ofrece del fenómeno.