Detalle Publicación


Psychometric properties of the Spanish version of the once-daily Urticaria Activity Score (UAS) in patients with chronic spontaneous urticaria managed in clinical practice (the EVALUAS study)

Autores: Jauregui, I.; Gimenez-Arnau, A.; Bartra, J.; Labrador-Horrillo, M.; Ortiz de Frutos, J.; Silvestre, J. F.; Sastre, J.; Velasco, M.; Ferrer Puga, Marta; Ballesteros, C.; Valero, A.
ISSN: 1477-7525
Volumen: 17
Número: 1
Páginas: 23 - 32
Fecha de publicación: 2019
BACKGROUND: The daily diary Urticaria Activity Score (UAS) and its weekly score (UAS7) are widely used to assess signs and symptoms in patients with chronic spontaneous urticaria (CSU). The objective of this study was to assess the psychometric properties of a Spanish version of the once-daily UAS. METHODS: Observational study in patients ¿18¿years old receiving usual care for CSU (daily or almost daily occurrence of generalized hives or angioedema for ¿6¿weeks). Patients were included consecutively and completed the UAS, EQ-5D, and the Chronic Urticaria Quality of Life scale (CU-Q2oL) at two study visits 6¿weeks apart. On each occasion, the UAS was completed once-daily for 7 consecutive days to be able to calculate the UAS7 score. Psychometric properties of reliability, construct validity, and responsiveness were assessed. The Minimal Important Difference (MID) was estimated for the UAS7 using anchor- and distribution-based approaches. RESULTS: Data from 166 patients was available for analysis (mean age 49¿years, 65.7% female). Floor (5.4% of patients with the lowest possible score) and ceiling (1.2%) effects were low; 15% of patients had missing values. Internal consistency and test-retest reliability were good (Cronbach's alpha of 0.83 and an ICC of 0.84, respectively). Convergent validity was demonstrated through the pattern of correlations with the EQ-5D and CU-Q2oL and known groups' validity was demonstrated by the instrument's ability to discriminate between patients with different overall levels of urticaria severity, with between-group effect-sizes (ES) ranging from 0.36 to 1.19. The UAS7 proved responsive to change with effect sizes ranging from 0.3 to 1.52 in patients reporting improvement or deterioration in overall urticaria status. The MID for the UAS7 score was estimated at 7-8 points, on a scale of 0-42. CONCLUSIONS: The Spanish version of the UAS score has demonstrated a robust psychometric performance in patients with CSU managed in conditions of usual care. It can therefore be considered a suitable instrument to assess disease activity in clinical practice in Spanish-speaking patients. The Spanish version's reliability and validity are similar to those reported for other language versions of the once- and twice-daily variants of the UAS.