Aviso legal

Condiciones de uso

CONTENIDO:

1. DATOS IDENTIFICATIVOS.

2. INTRODUCCIÓN.

2.1. Objeto y Ámbito de Aplicación.

2.2. Definiciones.

2.3 Condiciones generales

3. ADVERTENCIA PREVIA AL USO.

4. ACCESO AL WEBSITE Y CONTENIDOS.

4.1. Condiciones de acceso.   

4.2. Obligaciones del usuario.

4.3. Canal de comunicación.

5. UTILIZACIÓN DEL WEBSITE.

6. HERRAMIENTAS DE PARTICIPACIÓN.

6.1. Definición, enumeración.

6.2. Normas de participación.

7. CONTENIDOS APORTADOS Y CREADOS POR EL USUARIO.

8. RESPONSABILIDADES Y GARANTÍAS.

9. ENLACES.

9.1. Enlaces a otras páginas web y redes sociales (links)

9.2. Enlaces al Website de la Universidad de Navarra desde terceras websites.

9.3. Servicios prestados por terceros ajenos a la Universidad de Navarra a través de su Website.

10. MODIFICACIÓN DE CONDICIONES GENERALES Y VIGENCIA.

11. OTRAS CUESTIONES.

12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

 

1. DATOS IDENTIFICATIVOS.

Denominación: Universidad de Navarra.

Domicilio Social:

Campus Universitario, S/N, Edificio Central. 31080 Pamplona (Navarra, España).

Teléfono: (+34) 948 42 56 00

Fax: (+34) 948 42 56 16

e-mail: webmaster@unav.es

Inscrita en el Registro Universidades Centros y Títulos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España con el número 031

Nombre de dominio: www.unav.edu

 

2. INTRODUCCIÓN

2.1. Objeto y Ámbito de Aplicación.

Estas son las condiciones generales que regulan el acceso, navegación y uso de los sitios web bajo el dominio "unav.edu" (en adelante, Website), así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos (entendiendo en adelante por "contenidos" los textos, gráficos, dibujos, diseños, códigos, software, fotografías, música, vídeos, sonidos, bases de datos, imágenes, expresiones e informaciones, así como cualquier otra creación protegida por las leyes nacionales y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial). Independientemente de las mismas, la Universidad de Navarra podrá establecer unas condiciones particulares que regulen la utilización y/o contratación de servicios específicos ofrecidos a los Usuarios a través del Website.

2.2. Definiciones.

Se entenderá que el acceso o la mera utilización del Website por parte del Usuario implica la adhesión de éste a las condiciones generales que la Universidad de Navarra tenga publicadas en cada momento en el que acceda al Website y que estarán disponibles para los usuarios. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente estas condiciones generales.

En este sentido, se entenderá por Usuario a la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades, gratuitas u onerosas, desarrolladas en el Website.

2.3. Condiciones generales.

Los encabezamientos de las distintas cláusulas son sólo informativos, y no afectarán, calificarán o ampliarán la interpretación del presente Aviso Legal. 

La vigencia temporal del presente Aviso Legal y cualesquiera otros textos recogidos en la website del titular, coincide, con el tiempo de su exposición, hasta que sea modificado total o parcialmente, momento en el cual pasarán a tener vigencia los textos modificados.

Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares que, en su caso, se establezcan, la Universidad de Navarra podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos del Website, sin posibilidad por parte del usuario de exigir indemnización alguna. Tras dicha extinción, seguirán vigentes las prohibiciones de uso de los contenidos expuestas en el presente Aviso Legal.

Asimismo, si el usuario incumple el presente Aviso Legal, las Condiciones de Uso del Website o cualquiera de las obligaciones establecidas en los textos dispuestos en el mismo, la Universidad de Navarra podrá suspender o cancelar su perfil automáticamente y sin previo aviso, y en ningún caso tal suspensión o cancelación daría al usuario derecho a indemnización alguna. A estos efectos, la Universidad de Navarra informa de que podrá poner en conocimiento y colaborar oportunamente con las autoridades policiales y judiciales competentes si detectase cualquier infracción de la legislación vigente o si tuviera sospecha de la comisión de algún delito.

En el caso de que cualquier disposición del presente Aviso Legal fuese declarada nula o inaplicable, en su totalidad o en parte, por cualquier Juzgado, Tribunal u órgano administrativo competente, dicha nulidad o inaplicación no afectará a las restantes disposiciones del mismo.

El no ejercicio o ejecución por parte de la Universidad de Navarra de cualquier derecho o disposición contenido en el presente Aviso Legal no constituirá una renuncia al mismo.

 

3. ADVERTENCIA PREVIA AL USO.

A través del Website, la Universidad de Navarra podrá habilitar a terceras entidades para que publiciten o presten sus servicios. En estos casos, la Universidad de Navarra no será responsable de establecer las condiciones generales y particulares a tener en cuenta en la utilización, prestación o contratación de estos servicios por terceros y, por tanto, no podrá ser considerado responsable de los mismos.

Antes de utilizar y/o contratar dichos servicios específicos prestados por la Universidad de Navarra, el Usuario deberá leer atentamente las correspondientes condiciones particulares creadas a tal efecto por la citada tercera entidad. La utilización y/o la contratación de dichos servicios específicos implica la aceptación de las condiciones particulares que los regulen en la versión publicada en el Website de la Universidad en el momento en que se produzca dicha utilización y/o contratación. 

 

4. ACCESO AL WEBSITE Y CONTENIDOS.

4.1. Condiciones de acceso.   

El acceso al Website por parte de los Usuarios tiene carácter libre y gratuito. No obstante, algunos de los servicios y contenidos ofrecidos por la Universidad de Navarra o terceros a través del Website pueden encontrarse sujetos a la contratación previa del servicio o producto y al pago de una cantidad de dinero en la forma que se determine en las correspondientes Condiciones Particulares, en cuyo caso se pondrán a su disposición de forma clara.

Cuando sea necesario que el Usuario se registre o aporte datos personales para poder acceder a alguno de los servicios, la recogida y el tratamiento de los datos personales de los Usuarios será de aplicación lo dispuesto en la Política de Privacidad recogida en el Website.

Queda prohibida la contratación de productos y servicios a través del Website por parte de menores de edad, debiendo obtener debidamente y con anterioridad, el consentimiento de sus padres, tutores o representantes legales, los cuales serán considerados como responsables de los actos que lleven a cabo los menores a su cargo, de acuerdo con la legislación vigente.

4.2. Obligaciones del usuario.

El Usuario utilizará los contenidos del Website de acuerdo con el Derecho y orden público, absteniéndose de usarlos con fines o efectos contrarios a la Ley, a la moral y a las buenas costumbres.

El Usuario se abstendrá de reproducir o copiar, distribuir, realizar cualquier tipo de acto de comunicación pública por sí mismo o por terceros a través de cualquier soporte o formato, transformar o modificar los contenidos, a menos que cuente con la autorización del titular de los derechos de autor sobre los contenidos.

4.3. Canal de comunicación

La Universidad de Navarra pone a disposición de sus usuarios un canal de contacto a través del cual se podrá comunicar y poner en conocimiento de aquélla la existencia de cualesquiera contenidos respecto de los cuales el usuario estime que son contrarios a la ley o vulneran los derechos legítimos de terceros.

Si el Usuario tuviese conocimiento de alguna de las circunstancias anteriores, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la Universidad de Navarra, a fin de que desde ésta pueda revisar el contenido comunicado y, en su caso, se pueda proceder a su retirada o deshabilitación, escribiendo a la dirección de correo electrónico webmaster@unav.es

 

5. UTILIZACIÓN DEL WEBSITE.

Los contenidos incluidos en el Website se facilitan únicamente a consumidores o usuarios finales. Cualquier uso comercial no autorizado de los mismos, o su reventa, quedan prohibidos, salvo que se cuente con la previa autorización escrita de la Universidad de Navarra.

Si para la utilización y/o contratación de un servicio en el Website, el Usuario debiera proceder a un procedimiento de registro o login, el Usuario será responsable de aportar información verdadera, lícita y de la que sea su exclusivo titular. Si como consecuencia del registro, se dotara al Usuario de una contraseña, éste se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto la contraseña para acceder a estos servicios. En consecuencia, los Usuarios son responsables de la adecuada custodia y confidencialidad de cualesquiera contraseñas que le sean suministradas por la Universidad de Navarra, y se comprometen a no ceder su uso a terceros, ya sea temporal o permanente, ni a permitir su acceso a personas ajenas. Será responsabilidad del Usuario la utilización de los servicios por cualquier tercero que emplee a tal efecto una contraseña que se le hubiese proporcionado al Usuario.

En virtud de lo anterior, es obligación del Usuario notificar de forma inmediata a la Universidad de Navarra de cualquier uso indebido de los de las contraseñas, así como de su robo y extravío.

Mientras no se comuniquen tales hechos, la Universidad de Navarra quedará eximida de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de los identificadores o contraseñas por terceros no autorizados.

El acceso, navegación y uso del Website es responsabilidad del Usuario, por lo que el Usuario se compromete a observar diligente y fielmente cualquier instrucción adicional impartida por la Universidad de Navarra o por su personal relativo al uso del Website y de sus contenidos. Así mismo le instamos a que comunique a antedicha institución cualquier hecho del que tenga conocimiento y suponga una conducta contraria a derecho o vulnere derechos de cualquier tercero.

No está permitido y, por tanto, sus consecuencias serán de la exclusiva responsabilidad del usuario, el acceso o la utilización del Website con fines ilegales o no autorizados, con o sin ánimo de lucro. En particular, y sin que el siguiente listado tenga carácter limitativo, queda prohibido:

1. Usar el Website en forma alguna que pueda provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionamiento o en los equipos informáticos de un tercero;

2. Usar el Website para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales;

3. Usar el Website para recoger datos de carácter personal de otros usuarios, sin contemplar la normativa vigente en materia de protección de datos

4. Usar el Website de forma ilegal, en contra de la buena fe, la moral y el orden público;

5. Registrarse a través del Website con una identidad falsa, suplantando a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del usuario;

6. Acceder sin autorización a cualquier sección del Website, a otros sistemas o redes conectados al Website, a los servidores de la Universidad de Navarra, o a los servicios ofrecidos a través del Website, por medio de pirateo o falsificación, extracción de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo;

7. Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Website o de cualquier red conectada al mismo, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Website;

8. Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Website o en los sistemas o redes de La Universidad de Navarra, así como en los sistemas y redes conectados al Website; o

9. Impedir el normal desarrollo de un evento, concurso, promoción o cualquier otra actividad disponible a través del Website o cualesquiera de sus funcionalidades, ya sea alterando o tratando de alterar, ilegalmente o de cualquier otra forma, el acceso, participación o funcionamiento de aquéllos, o falseando el resultado de los mismos y/o utilizando métodos de participación fraudulentos, mediante cualquier procedimiento, y/o a través de cualquier práctica que atente o vulnere el presente Aviso Legal.

El incumplimiento de cualquiera de las anteriores obligaciones por el usuario podrá llevar aparejada la adopción por la Universidad de Navarra de las medidas oportunas amparadas en Derecho y en el ejercicio de sus derechos u obligaciones, pudiendo llegar a la eliminación o bloqueo de la cuenta del usuario infractor, sin que medie posibilidad de indemnización alguna por los daños y perjuicios causados.

 

6. HERRAMIENTAS DE PARTICIPACIÓN.

6.1. Definición, enumeración.

Vídeochat, sesiones on-line, encuestas, blogs, comentarios en blogs, foros de discusión, etc.

6.2. Normas de participación.

La Universidad de Navarra no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en el Website. No obstante y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 11 y 16 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), la Universidad de Navarra se pone a disposición de todos los Usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o en su caso bloqueo de todos aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislación nacional, o internacional, derechos de terceros o la moral y el orden público.

En caso de que el Usuario considere que existe en el Website algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del website (webmaster@unav.es). 

 

7. CONTENIDOS APORTADOS Y CREADOS POR EL USUARIO.

Caso de que el Usuario envíe o publique contenidos de cualquier tipo en el Website, el mismo declara, garantiza y acepta que tiene derecho a hacerlo libremente, que dicha información no infringe ningún derecho de propiedad intelectual, de marca, de patente, secreto comercial, o cualquier otro derecho que pueda ostentar un tercero.

El Usuario reconoce asumir la responsabilidad y dejará indemne a la Universidad de Navarra por cualquier daño derivado de cualquier comunicación que suministre personalmente o a su nombre.

La Universidad de Navarra se reserva la facultad de divulgar, publicar, editar, transformar y traducir los contenidos enviados por el Usuario.

En el caso de que los contenidos enviados por los Usuarios contengan imágenes, videos, etc., el Usuario declara, garantiza y acepta:

  • Que es mayor de edad a los efectos legales.

  • Que es el autor o titular de los derechos de autor sobre dicha producción y que tiene derecho a enviarla y que ésta no infringe derecho de propiedad intelectual alguno.

  • Que las citadas imágenes, vídeos, etc. han sido realizadas con el consentimiento de las personas que aparecen en las mismas y que en caso de aparecer menores el citado consentimiento se ha prestado por escrito por sus representantes legales, padres o tutores y podrá acreditarlo en cualquier momento que sea requerido para ello.

El Usuario reconoce la asunción de responsabilidad por las anteriores cuestiones y dejará indemne a la Universidad por todos los daños y perjuicios que su conducta, dolosa o negligente, pueda ocasionarle por su incumplimiento.

La Universidad de Navarra, a su elección, se reserva el derecho de comunicar públicamente la obra recibida del modo en el que estime conveniente, y queda asimismo facultada para su edición, reproducción, transformación y comunicación pública. Para ello, el Usuario cede a título gratuito a la Universidad de Navarra, sin carácter de exclusiva todos los derechos de autor (a título enunciativo: los derechos de reproducción, distribución, transformación y comunicación pública, en todas las posibles modalidades, en relación a los contenidos enviados). La citada cesión se realiza para todo el mundo, por la duración máxima actualmente prevista en la Ley de Propiedad Intelectual y con expresa facultad de cesión a terceros.

 

8. RESPONSABILIDADES Y GARANTÍAS.

La Universidad de Navarra no garantiza la fiabilidad, veracidad y exactitud de los contenidos que se difundan a través del Website.

En consecuencia, la Universidad de Navarra no se hace responsable de los siguientes extremos:

  • La continuidad de los contenidos del Website.

  • La ausencia de errores en dichos contenidos.

  • Los posibles daños que se generen en los Usuarios por virus y/o demás componentes dañinos que pudiesen contenerse en el Website o en el servidor que lo aloja.

  • La invulnerabilidad del Website y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo.

  • La falta de utilidad o rendimiento de los contenidos del Website.

  • Los daños o perjuicios que cause a cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que la Universidad de Navarra prevé en el Website, Asimismo, no se hace responsable de cualesquiera daños y perjuicios que irrogue a terceros en caso de vulneración de los sistemas de seguridad del Website.

No obstante, la Universidad de Navarra manifiesta que ha adoptado medidas razonables, de acuerdo con la tecnología disponible y sus posibilidades, para procurar el correcto funcionamiento del Website y evitar la existencia y transmisión a los Usuarios de virus y otros componentes dañinos.

La Universidad de Navarra no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los contenidos suministrados por terceros a través del Website. Si el usuario tuviera conocimiento de la existencia de algún contenido ilícito, ilegal, contrario a las leyes o que pudiera suponer una infracción de derechos de terceros, deberá notificarlo inmediatamente a la entidad titular para que ésta pueda proceder a la adopción de las medidas oportunas.

La Universidad de Navarra no será responsable de la veracidad, integridad o actualización de las informaciones publicadas en el Website provenientes de fuentes ajenas al mismo, así como tampoco de las contenidas en otras plataformas a las que se enlace desde el Website. La Universidad no asumirá responsabilidad alguna en cuanto a hipotéticos perjuicios que pudieran originarse por el uso de las citadas informaciones.

 

9. ENLACES.

9.1. Enlaces a otras páginas web y redes sociales (links)

La Universidad de Navarra puede incluir en el Website botones, links, banners, etc., que redirijan a distintas páginas web, denominados enlaces. Todos estos elementos son gestionados por terceros y la Universidad de Navarra no asume ninguna responsabilidad respecto de tales enlaces, siendo el tercero el responsable respecto de su contenido y bienes o servicios que puedan ofertarse a través de tales páginas.

La Universidad de Navarra no dispone de medios humanos ni técnicos para conocer de forma previa y/o controlar y/o aprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otras plataformas a las que se puedan establecer enlaces desde el Website. En consecuencia, la Universidad de Navarra no podrá asumir ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la plataforma o página web a la que se pudiera establecer un enlace desde el Website, en concreto, a título enunciativo, pero no limitativo, sobre su funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad y fiabilidad de sus productos y servicios, sus propios enlaces y/o cualquiera de sus contenidos, en general.

En este sentido, si los usuarios tuvieran conocimiento efectivo de que las actividades desarrolladas a través de estas páginas web de terceros son ilegales o contravienen la moral y/o el orden público, deberán comunicarlo inmediatamente al Titular a los efectos de que se proceda a deshabilitar el enlace de acceso a las mismas, acción que se llevará a cabo en el menor tiempo posible.

El establecimiento de cualquier tipo de enlace por parte de la página web www.unav.edu a otra página web ajena no implica que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia entre la Universidad de Navarra y el titular de dicha página.

La Universidad de Navarra pone a disposición de los usuarios, a través de diferentes herramientas y aplicaciones, medios de enlace que permiten a los usuarios acceder a los canales y páginas del Website que mantiene en diferentes plataformas y redes sociales pertenecientes y/o gestionadas por terceros (p.ej. Facebook, Twitter, YouTube, etc.). La inclusión de estos enlaces en el Website tiene por único objeto facilitar a los usuarios el acceso a dichos canales en las diferentes plataformas y redes sociales.

El establecimiento de estas aplicaciones no implica la existencia de relación alguna entre la Universidad de Navarra y el propietario, fabricante o distribuidor de la plataforma enlazada, como tampoco la aceptación y aprobación por parte del titular de la Web de sus contenidos y/o servicios, siendo su propietario, fabricante o distribuidor el único responsable de los mismos.

En ningún caso la universidad de Navarra comparte con Facebook, Twitter o cualquier otra red social que se incorpore en el futuro ningún tipo de información privada sobre sus usuarios, siendo su única finalidad la establecida en las condiciones de uso de esta web. En este sentido, toda la información que el usuario desee proporcionar a estas plataformas será bajo su propia responsabilidad.

9.2. Enlaces al Website de la Universidad de Navarra desde terceras websites.

Si cualquier entidad o Usuario deseara establecer algún tipo de enlace con destino en la web www.unav.edu deberá seguir las siguientes instrucciones.

  • El enlace debe ser absoluto y completo, es decir, debe llevar al Usuario, mediante un clic, a la propia dirección URL.

  • La Universidad de Navarra no autoriza el establecimiento de un enlace al Website desde aquellas páginas web que no respeten su ideario o que de forma manifiesta fomenten discriminación de cualquier tipo, ni en aquéllas de contenido ilícito o que contravengan la moral, el orden público o las normas sociales generalmente aceptadas.

  • La Universidad de Navarra no asume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la página web que establece ese enlace con destino a la web de la Universidad.

  • La Universidad de Navarra podrá requerir la inmediata retirada, sin justificación alguna, a aquél tercero que establezca en su sitio web un enlace a una página del Website y no se ajuste a los anteriores apartados.

9.3. Servicios prestados por terceros ajenos a la Universidad de Navarra a través de su Website.

La Universidad de Navarra no garantiza la legalidad, licitud, contenido, alcance y fiabilidad de los servicios prestados por terceros a través de su Website o sobre los que la Universidad de Navarra difunda en su Website que queden fuera de su ámbito de actuación.

La Universidad de Navarra no se hará responsable de los daños y perjuicios que puedan irrogárseles a los Usuarios o terceros por la contratación o disfrute de los servicios prestados por terceras personas a través de esta página.

Especialmente, la Universidad de Navarra no responderá por los daños y perjuicios que se deriven de:

  • El incumplimiento de la ley, la moral o el orden público.

  • La incorporación de virus o cualquier otro código informático malicioso, archivo o programa que pueda dañar, interrumpir o impedir el normal funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones.

  • La infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, revelación de know-how de terceros, revelación no autorizada de secretos empresariales, y los derivados de cualquier relación jurídica de la que la Universidad de Navarra sea ajena.

  • La realización de actos que constituyan publicidad ilícita, engañosa o desleal y, en general, que constituyan competencia desleal.

  • La falta de veracidad, exactitud, calidad y actualidad de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, recibidos, obtenidos, puestos a disposición o accesibles.

  • El incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros.

 

10. MODIFICACIÓN DE CONDICIONES GENERALES Y VIGENCIA.

La Universidad de Navarra podrá, sin previo aviso, modificar los términos y condiciones aquí estipulados, total o parcialmente, publicando cualquier cambio en la misma forma en que aparecen estas condiciones generales o a través de cualquier tipo de comunicación dirigida a los Usuarios.

Estas condiciones generales permanecerán vigentes mientras se encuentren publicadas; si tras su publicación inicial se produjesen cualquier tipo de cambio, pasarán a tener vigencia las nuevas condiciones generales modificadas.

Los Usuarios consentirán tácitamente las nuevas condiciones caso de que accedan al Website tras haberse producido tales cambios.

Sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones particulares, la Universidad de Navarra podrá dar, interrumpir, resolver o terminar, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de su Website, sin que el Usuario pueda exigir a la Universidad indemnización alguna.

Tras dicha extinción, seguirán vigentes las prohibiciones de uso de los contenidos que se prevén en este documento.

 

11. OTRAS CUESTIONES.

En caso de discrepancia entre lo establecido en estas condiciones generales y las condiciones particulares de cada servicio específico, prevalecerá lo dispuesto en las últimas.

En el caso de que cualesquiera disposiciones de estas condiciones generales fueran consideradas nulas o inaplicables, total o parcialmente, por la autoridad competente, dicha nulidad o inaplicación no afectará a las otras disposiciones de las condiciones generales ni a las condiciones particulares de los diferentes servicios que preste la Universidad de Navarra a través de su Website.               

 

12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las relaciones establecidas entre la Universidad de Navarra y el Usuario se regirán por lo dispuesto la legislación foral civil de Navarra (Fuero Nuevo) y subsidiariamente por el resto de legislación foral o común que resulte de aplicación, salvo que la legislación específica en materia de consumidores y usuarios lo prohíba expresamente.

Respecto de la jurisdicción, la Universidad de Navarra y el Usuario respetarán lo dispuesto en las normas que regulen la competencia jurisdiccional. En los casos en los que dichas normas prevean la posibilidad a las partes de someterse y elegir un fuero, la Universidad de Navarra y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Pamplona.