aula_abierta_itinerarios_visita_1_10_texto

Mercaderes: carniceros y pañeros

Igual que en el caso de los cambistas, como representación específica de la avaricia encontramos a los mercaderes que engañan a sus clientes para conseguir ganancias ilícitas, y el castigo que les corresponde. Así, vemos a un carnicero que engaña en el peso, poniendo la mano en la balanza, además de que la carne que vende se parece sospechosamente al perro que se encuentra a su lado. Se censura a los mercaderes la manipulación de la calidad, del peso o de las medidas que ponen a la venta, pero también la mentira y el perjurio, a fin de obtener ganancias superiores a las debidas. Así se explica, justo encima, el castigo a los carniceros, en que dos personajes con grandes cuchillos meten las manos en la boca de un ser infernal, que como ha identificado B. Mariño, hace las veces de Bocca della Verità, y que como la de Roma, se cierra sobre la mano de los perjuros. Además, se les castiga en la mano porque es el órgano con el que han pecado, al ser necesario para el juramento. 

También aparecen unos pañeros falseando la medida, y poco más allá su castigo, ya que son obligados a cargar con un pesado fardo mientras un diablo les "mide" a ellos las espaldas con una vara.

Mercaderes: carniceros y pañeros     
Foto: Carlos Martínez Álava

aula_abierta_itinerarios_visita_1_10_imagen

Mercaderes: carniceros y pañeros
Foto: Carlos Martínez Álava

aula_abierta_itinerarios_1_bibliografia

ARAGONÉS ESTELLA, E., "El mal imaginado por el gótico", Príncipe de Viana, nº63, (2002), pp. 7-81.

GARCÍA GAÍNZA, C. et alii, Catálogo Monumental de Navarra, I, Merindad de Tudela, Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1980.

LANCE, J., "Le portail du Jugement de Santa María La Mayor de Tudela", Cahiers de Civilisation Médiévale, 45, 2002, pp.255-274.

MARIÑO LÓPEZ, B., "Iudas mercator pessimus. Mercaderes y peregrinos en la imaginería medieval", Actas del VI Congreso Español de Historia del Arte: los caminos y el arte, vol. II, Santiago de Compostela, 1989, pp. 31-43

MARIÑO LÓPEZ, B., "Sicut in terra et in inferno: la portada del Juicio en Santa María de Tudela", Archivo español de Arte, nº67, (1989), pp. 157-168.

MELERO MONEO, M.L., "Aproximación a la iconografía del 4º Jinete del Apocalipsis", Lambard, nº2 (1981-1983), Barcelona 1986, pp.125-128.

MELERO MONEO M.L., Escultura románica y del primer gótico de Tudela, Centro Cultural Castel Ruiz, Tudela, 1997.

MELERO MONEO, M.L., "Los textos musulmanes y la Puerta del Juicio de Tudela", Actas del V Congreso español de historia del Arte, (Barcelona 1984), vol. I, Barcelona, 1986, pp. 203-217.

MELERO MONEO, M.L., "Recherches sur l'iconographie des métiers à Tudela", Cahiers de Civilisation Médiévale, nº 30, (1987), pp. 71-76.

aula_abierta_itinerarios_9_mapa