Resumen:
Objectives
This is a video case report of a 58-year-old male patient with severe obstructive sleep apnea (OSA) who underwent a pharyngo-laryngoscopy during non-drug-induced sleep.
Methods
The pharyngo-laryngoscopy was performed transnasally during a 30-minute nap, in the afternoon, with a flexible endoscope in supine position. During the procedure, the patient was monitored with polysomnography.
Results
The patient slept for 20 minutes in supine position, reaching N2 sleep stage. During the sleep, 15 respiratory events (apneas or hypopneas) were recorded. The video-recording showed that, during apneas, the obstruction at the pharyngeal level was never complete, although the nasal sensor showed a total stop in the nasal airflow.
Conclusions
This case highlights that OSA could not be as obstructive as generally thought, at least during N2 sleep; moreover, it suggests that apneic episodes are not a totally passive and monomorphic phenomenon, but a rather complex event.
