PROYECTO FINALIZADO (2020-2023)

MYOUROPE pretende iniciar una conversación académica en torno a cómo los europeos “antiguos” son percibidos por los europeos “nuevos” en los discursos de las migraciones masivas a Europa. Asimismo, busca trazar un mapa con estos conceptos y sus articulaciones en lo que respecta al material relevante para España: la “nueva” población española de origen marroquí / argelino. No es ninguna novedad que Europa ha experimentado recientemente debilidades sociopolíticas asociadas a la inestabilidad financiera y las nuevas afluencias migratorias. Aquellas han provocado un aumento del populismo y el extremismo político, lo que lleva a algunos expertos a hablar de una crisis de identidad en las sociedades europeas. En la actualidad supone un motivo de preocupación para instituciones de investigación influyentes y legisladores europeos, como la Fundación R. Schuman y expertos de la UE.

Entre las razones más formales y obvias por las que Europa está desafiando su propia identidad se encuentra la dramática afluencia de migrantes como resultado de guerras e inestabilidad. Una parte considerable de ellos trae consigo estilos de vida, costumbres y valores que, como han demostrado numerosos estudios, a menudo chocan con los de sus países de acogida, lo que genera irritación y resentimiento por parte de la población local. Sin embargo, si bien existe un gran volumen de investigación sobre cómo Occidente / Europa percibe a estos migrantes, no hay ninguna investigación sobre cómo ven su nuevo país de origen, su cultura y su gente. Por lo tanto, iniciar una investigación sobre las percepciones de los inmigrantes es de gran importancia por las siguientes razones: (1) los inmigrantes son "nuevos europeos" y probablemente hayan venido para quedarse; (2) los datos sobre cómo perciben Europa y sus culturas ayudarán a establecer un diálogo entre los 'viejos' y los 'nuevos' europeos y, a la larga, mejorarán la comunicación intercultural y, en última instancia, la integración.

En el marco de este proyecto se realizará un estudio de caso situado en España, centrado en inmigrantes de origen marroquí / argelino. Se construirá corpus de material relacionado con la forma en que la "vieja" sociedad española / europea es vista por sus "nuevos" miembros, utilizando vídeos grabados por vloggers argelinos / marroquíes de Youtube que ahora viven en España. El análisis cuantitativo se complementará con el uso de herramientas de corpus convencionales y multimodales, para obtener una imagen equilibrada de la forma en que estos "nuevos" vloggers europeos construyen, negocian y presentan sus identidades en el espacio digital participativo.

MYOUROPE proporcionará una comprensión más profunda de los discursos de los "nuevos europeos" que se centran en su nuevo país de origen, su sociedad y su cultura. Los hallazgos podrían influir en el diseño de futuras políticas efectivas de integración social. Los talleres y seminarios del proyecto contribuirán a fortalecer la red de contactos con investigadores internacionales para el análisis de los "nuevos" discursos europeos emergentes.