Early hematopoiesis is a continuous process in which hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) gradually differentiate toward specific lineages. Aging and myeloid malignant transformation are characterized by changes in the composition and regulation of HSPCs. In this study, we used single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) to characterize an enriched population of human HSPCs obtained from young and elderly healthy individuals. Based on their transcriptional profile, we identified changes in the proportions of progenitor compartments during aging, and differences in their functionality, as evidenced by gene set enrichment analysis. Trajectory inference revealed that altered gene expression dynamics accompanied cell differentiation, which could explain aging-associated changes in hematopoiesis. Next, we focused on key regulators of transcription by constructing gene regulatory networks (GRNs) and detected regulons that were specifically active in elderly individuals. Using previous findings in healthy cells as a reference, we analyzed scRNA-seq data obtained from patients with myelodysplastic syndrome (MDS) and detected specific alterations of the expression dynamics of genes involved in erythroid differentiation in all patients with MDS such as TRIB2. In addition, the comparison between transcriptional programs and GRNs regulating normal HSPCs and MDS HSPCs allowed identification of regulons that were specifically active in MDS cases such as SMAD1, HOXA6, POU2F2, and RUNX1 suggesting a role of these transcription factors (TFs) in the pathogenesis of the disease. In summary, we demonstrate that the combination of single-cell technologies with computational analysis tools enable the study of a variety of cellular mechanisms involved in complex biological systems such as early hematopoiesis and can be used to dissect perturbed differentiation trajectories associated with perturbations such as aging and malignant transformation. Furthermore, the identification of abnormal regulatory mechanisms associated with myeloid malignancies could be exploited for personalized therapeutic approaches in individual patients.

Myelodysplastic syndromes (MDS) are hematopoietic stem cell (HSC) malignancies characterized by ineffective hematopoiesis, with increased incidence in older individuals. Here we analyze the transcriptome of human HSCs purified from young and older healthy adults, as well as MDS patients, identifying transcriptional alterations following different patterns of expression. While aging-associated lesions seem to predispose HSCs to myeloid transformation, disease-specific alterations may trigger MDS development. Among MDS-specific lesions, we detect the upregulation of the transcription factor DNA Damage Inducible Transcript 3 (DDIT3). Overexpression of DDIT3 in human healthy HSCs induces an MDS-like transcriptional state, and dyserythropoiesis, an effect associated with a failure in the activation of transcriptional programs required for normal erythroid differentiation. Moreover, DDIT3 knockdown in CD34+ cells from MDS patients with anemia is able to restore erythropoiesis. These results identify DDIT3 as a driver of dyserythropoiesis, and a potential therapeutic target to restore the inefficient erythroid differentiation characterizing MDS patients. © 2022, The Author(s).