DOI: https://doi.org/10.15581/008.35.2.461-77

"Fortitudo" y "sapientia": pervivencia de un tópico literario en las crónicas hispanolatinas medievales y en la épica española

 -Ángel Escobar


Texto completo:  Suscriptores Exclusivamente


Resumen

 1448
Nuestra contribución se propone rastrear la presencia de un tópico frecuente en la literatura antigua y medieval —como es el de la contraposición entre fortitudo y sapientia— en una parte significativa de la épica medieval española, tanto latina como vernácula, y en algunas crónicas hispanolatinas medievales. De acuerdo con la metodología que ya hemos propuesto en otros trabajos, aplicamos los conceptos de ‘tópico’ y ‘antitópico’ al par en cuestión (definiéndolos como sapiens victor y victus sapiens, respectivamente) y procuramos ilustrar el funcionamiento literario de ambas figuras mediante ejemplos procedentes del corpus analizado, mostrando cómo la oposición originaria entre las dos virtudes señaladas es la que sigue subyaciendo, con matices, en los tratamientos medievales del asunto y, muy particularmente, en los ligados a la materia cidiana (quizá más abundantes en su momento de lo que los escasos testimonios conservados permiten hoy vislumbrar).

Palabras clave

fortitudo; sapientia; tópico literario; épica; crónicas


Autores

Ángel Escobar e-mail (Inicie sesión)

Referencias

Curtius, Ernst Robert. Literatura europea y Edad Media latina. Trads. Margit Frenk y Antonio Alatorre. 2 vols. México/Madrid: FCE, 1955.

Escobar, Ángel. “Hacia una definición lingüística del tópico literario”. Myrtia 15 (2000): 123-60.

Escobar, Ángel. “El tópico literario como forma de tropo: definición y aplicación”. Cuadernos de Filología Clásica: Estudios Latinos 26 (2006): 5-24.

Escobar, Ángel. “El tópico de lugar o argumentum a loco en la épica española y en las crónicas hispanolatinas medievales”. Espacios en la Edad Media y el Renacimiento. Ed. María Morrás. Salamanca: SEMYR, 2018. 413-24.

Estévez Sola, Juan Antonio, ed. Chronica Hispana saeculi XII, Pars II: Chronica Naierensis. Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis 71 A. Turnhout: Brepols, 1995.

Fernández Gallardo, Luis, y Teresa Jiménez Calvente, eds. El Duodenarium (c. 1442) de Alfonso de Cartagena: cultura castellana y letras latinas en un proyecto inconcluso. Córdoba: Almuzara, 2015.

Gil, Juan. Carmen Campidoctoris. Chronica Hispana saeculi XII, Pars I. Eds. Emma Falque, Juan Gil y Antonio Maya. Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis 71. Turnhout: Brepols, 1990. 99-108.

Gil, Juan. Chronica Adefonsi III (Rotensis y Ad Sebastianum). Crónicas Asturianas: Crónica de Alfonso III (Rotense y “A Sebastián”), Crónica Albeldense (y “Profé- tica”). Eds. Juan Gil, José Luis Moralejo y Juan Ignacio Ruiz de la Peña. Oviedo: Universidad, 1985. 111-49.

Gil, Juan. “El Poema de Almería y la tradición épica”. e-Spania (15 junio 2013). 6 de marzo de 2017. .

Hazbun, Geraldine. “«Más avremos adelant»: Minaya Álvar Fáñez and the Heroic Vision in the Cantar de Mio Cid”. Bulletin of Spanish Studies 88.4 (2011): 463-86.

Hilka, Alfons. Der altfranzösische Prosa-Alexanderroman nach der Berliner Bilderhandschrift nebst dem lateinischen Original der Historia de preliis (Rezension J2) herausgegeben von... Halle a. S.: Max Niemeyer, 1920.

Hill, Thomas D. “The Crowning of Alfred and the Topos of Sapientia et Fortitudo in Asser’s Life of King Alfred”. Neophilologus 86 (2002): 471-76.

Janin, Érica. “Acerca del rol de Pedro Bermúdez en el Cantar de Mio Cid: un acercamiento a su figura épica”. Olivar 10 (2007): 203-15.

Kaske, Robert E. “Sapientia et fortitudo as the Controlling Theme of Beowulf”. Studies in Philology 55.3 (1958): 423-56.

López Pereira, José Eduardo, y otros, eds. Corpus historiographicum Latinum Hispanum saeculi VIII-XII: Concordantiae. 2 vols. Hildesheim/Zúrich/Nueva York: Olms-Weidmann, 1993.

Maya, Antonio. Chronica Adefonsi imperatoris. Chronica Hispana saeculi XII, Pars I. Eds. Emma Falque, Juan Gil y Antonio Maya. Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis 71. Turnhout: Brepols, 1990. 109-248.

Misrahi, Jean, y William L. Hendrickson. “Roland and Oliver: Prowess and Wisdom, the Ideal of the Epic Hero”. Romance Philology 33.3 (1980): 357-72.

Montaner, Alberto. “Tal es la su auze: el héroe afortunado del Cantar de mio Cid”. Olivar 10 (2007): 89-105.

Montaner, Alberto, ed. Cantar de mio Cid. 2011. Intr. Francisco Rico. 2.ª ed. Barcelona: Real Academia Española, 2016.

Pérez González, Maurilio. “Álvar Fáñez y su dimensión heroica en la Chronica Adefonsi imperatoris”. Boletín de la Real Academia de la Historia 206 (2009): 77-94.

Pérez González, Maurilio, ed. y trad. Crónica del Emperador Alfonso VII. Índice toponímico por Ricardo Martínez Ortega. 1997. 2.ª ed. León: Universidad de León, 2015.

Rico, Francisco. “Del Cantar del Cid a la Eneida: tradiciones épicas en torno al Poema de Almería”. Boletín de la Real Academia Española 65 (1985): 197-211.

Sánchez Jiménez, Antonio. “Del Quijote al Persiles: Rota Virgilii, fortitudo et sapientia y la trayectoria literaria de Cervantes”. Rilce 27 (2011): 477-500.

Santos Coco, Francisco, ed. Historia Silense. Madrid: Centro de Estudios Históricos, 1921.

Schafler, Norman. “Sapientia et fortitudo en el Cantar de Mio Cid”. Hispania 60 (1977): 44-50.

Smith, R. Roger. “Álvar Fáñez: el alter-ego del héroe en el Poema de mio Cid”. La Corónica 29.2 (2001): 233-48.

Wheeler, Everett L. “Sapiens and Stratagems: The Neglected Meaning of a Cognomen”. Zeitschrift für Alte Geschichte 37.2 (1988): 166-95.


Métricas





Search GoogleScholar



















Licencia de Creative Commons
Rilce. Revista de Filología Hispánica se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.