DOI: https://doi.org/10.15581/008.35.1.203-22

Reflexiones hermenéuticas en torno a Peter Cole

 -Cristina Álvarez de Morales Mercado


Texto completo:     PDF (14)   
         Ver en DADUN


Resumen

 529
En el presente trabajo ofrecemos unas reflexiones en torno a la figura y la obra de Peter Cole, destacado poeta y traductor de la literatura hebrea y árabe producida en España en torno a los siglos X y XV. Dichas reflexiones se realizan en el marco de la Cábala y su historia. Más en concreto, nos centraremos en una de las personalidades más destacadas de esta tradición, el poeta Abraham Abulafia, considerado por Peter Cole como el máximo representante de la Cábala más temprana. Abulafia nos servirá de puente para conocer algo más en profundidad la poesía de la Cábala, teniendo en cuenta además que es uno de los poetas por excelencia escogido por Cole en varios de sus trabajos. En este sentido, recogemos en la segunda parte del trabajo una exégesis de cinco poemas seleccionados de la literatura cabalística y analizamos el sentido, el poder y la fuerza de sus versos partiendo de la visión que el propio Peter Cole tiene de ellos.

Palabras clave

Peter Cole; Abulafia; Cábala; Sabatianismo; Judaísmo; Poesía


Autores

Cristina Álvarez de Morales Mercado e-mail (Inicie sesión)

Referencias

Álvarez de Morales, Cristina. Aproximación a la teoría poética de Harold Bloom. Granada: Universidad de Granada, 1996.

Álvarez de Morales, Cristina. “Peter Cole: poeta, hermeneuta, traductor”. Hermeneutic 14 (2015a): 1-12.

Álvarez de Morales, Cristina. “Harold Bloom: el último cabalista”. Tropelías 23 (2015b): 206-22.

Barnatán, Marcos Ricardo. La Kábala. Madrid: Akal, 1986.

Biblia de Jerusalén. Bilbao: Desclée De Brouwer, 2009.

Bloom, Harold. El libro de J. Barcelona: Interzona, 1995.

Cole, Peter. The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492. Princeton: Princeton UP, 2007.

Cole, Peter. The Poetry of Kabbalah: Mystical Verse from the Jewish Tradition. New York: Yale UP, 2012.

Cole, Peter. The Invention of Influence. London: New Directions, 2014.

Corominas, Joan. Diccionario crítico-etimológico castellano e hispánico. 6 vols. Madrid: Gredos, 1980.

Idel, Moshe. Language, Torah, and Hermeneutics in Abraham Abulafia. New York: New York UP, 1988.

Krieger, Murray. Theory of Criticism: A Tradition and Its System. Baltimore/ London: John Hopkins UP, 1976.

Lledó, Emilio. Imágenes y palabras. Madrid: Taurus, 1998. 259-81.

Scholem, Gershom. La cábala y su simbolismo. Madrid: Akal, 1988.

Schreiber, S. M. Introducción a la crítica literaria. Barcelona: Labor, 1971.


Métricas





Search GoogleScholar



















Licencia de Creative Commons
Rilce. Revista de Filología Hispánica se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.