DOI: https://doi.org/-DOI_NO_DISPONIBLE_-_DOI_NOT_AVAILABLE-

"Cómo no". Afirmación enfática, marcador de evidencia: su origen y usos

 -Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga


Texto completo:     PDF (9)   


Resumen

 1140
En el español moderno, la secuencia cómo no funciona como forma de afirmación enfática y marcador epistémico evidencial. Utilizando la metodología de la lingüística del corpus se estudia el desarrollo histórico de esta construcción, que surge a partir de la elipsis en perífrasis del tipo cómo no he de + infinitivo, en época relativamente tardía, ya en el siglo XIX. Se precisan las diferencias respecto a otros usos de cómo no para mostrar extrañeza, sorpresa o rechazo, se estudian las relaciones con otros marcadores de evidencia como claro, naturalmente, por supuesto, desde luego, con los que coincide en muchos valores y usos, y se extrae la conclusión de que a partir de procesos de gramaticalización distintos se llega a resultados semejantes. No obstante, hay algunas diferencias entre el funcionamiento de este marcador y los anteriormente mencionados, que son consecuencia de su peculiar estructura formal, motivada por su proceso de formación.

Palabras clave

Marcador discursivo; Marcador de evidencia; Afirmación enfática; Elipsis; Gramaticalización


Autores

Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga e-mail (Inicie sesión)
Departamento de Lengua Española Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
Universidad Complutense de Madrid
Facultad de Filología, Edificio D Ciudad Universitaria
28040 Madrid
España

Métricas





Search GoogleScholar



















Licencia de Creative Commons
Rilce. Revista de Filología Hispánica se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.