DOI: https://doi.org/10.15581/008.34.2.868-92

Sobre el "Avant-Propos" de Balzac: una perspectiva hermenéutica

 -Sultana Wahnón


Texto completo:     PDF (30)   
         Ver en DADUN


Resumen

 1029
Este trabajo versa sobre la poética de la novela contenida en el famoso prólogo de La Comedia humana. En primer lugar, se repasan las tesis centrales de una determinada lectura del texto que, centrándose en los pasajes dedicados a la ciencia moderna, hace de esta el principal modelo de La Comedia humana. En segundo lugar, se ofrece una relectura del texto desde una perspectiva hermenéutica. La conclusión es que Balzac descartó en este prólogo la posibilidad de servirse de las categorías biológicas para comprender el mundo humano, adelantándose así en cierta medida a la tesis diltheyana sobre la diferencia entre ciencias de la naturaleza y ciencias del espíritu. Finalmente, se destaca el relevante papel desempeñado en el “Avant-Propos” por el modelo literario de Walter Scott, así como en general por la tradición novelesca, cuya defensa y reivindicación habría sido uno de los grandes objetivos de Balzac en este texto teórico.

Palabras clave

Balzac; “Avant-propos”; Ciencia; Historia; Novela


Autores

Sultana Wahnón e-mail (Inicie sesión)

Referencias

Alborg, Juan Luis. Historia de la literatura española: realismo y naturalismo. La novela. Parte primera. Madrid: Gredos, 1996.

Ambrière-Fargeaud, Madeleine. “Introduction” y “Notes” à l’Avant-propos. La Comédie humaine. 1. Études de moeurs: Scènes de la vie privée. Ed. Pierre- Georges Castex. Paris: Gallimard, 1976. 3-6 y 1110-42.

Ambrière-Fargeaud, Madeleine. “Balzac, homme de science(s): Savoir scientifique, discours scientifique et système balzacien dans La recherche de l’absolu”. Colloque de Cerisy. Balzac: l’invention du roman. Paris: Editions Pierre Belfond, 1982. 43-55.

Aristóteles. Poética. Ed. Aníbal González Pérez. Madrid: Editora Nacional, 1982.

Astruc, Rémi. Le Renouveau du grotesque dans le roman du XXe siècle: Essai d’anthropologie littéraire. Paris: Garnier, 2010.

Balzac, Honoré de. “Avant-propos”. 1842. La Comédie humaine. 1. Études de moeurs: Scènes de la vie privée. Ed. Pierre-Georges Castex. Paris: Gallimard, 1976. 7-20.

Barthes, Roland. El grado cero de la escritura. 1953. Trad. Nicolás Rosa. Buenos Aires: Siglo XXI, 1973.

Barthes, Roland. S/Z. 1970. Trad. Nicolás Rosa. México: Siglo XXI, 1987.

Bayard, Pierre. Balzac et le troc de l’imaginaire: Lecture de La Peau de Chagrin. Paris: Lettres Modernes Minard, 1978.

Bray, Patrick M. “Balzac and the Chagrin of Theory”. Esprit Createur 54.3 (2014): 66-77.

Brix, Michel. “Balzac et la symbolique de la peau de chagrin”. Anales de Filología francesa 14 (2006): 53-68.

Brooks, Peter. L’Imagination mélodramatique: Balzac, Henry James, le mélodrame et le mode de l’excès. Paris: Garnier, 2010.

Castelo Branco, Dilma. “Le mythe et les figures dans «La Peau de Chagrin» de Balzac”. Caligrama: Revista de Estudos Românicos 4 (2011): 33-40.

Del Lungo, Andrea. “De Zadig à Vautrin: sur le paradigme indiciaire chez Balzac”. Revue italienne d’études françaises 3 (2013). 4 de noviembre de 2017. http://journals.openedition.org/rief/250

Del Lungo, Andrea y Boris Lyon-Caen, dirs. Le Roman du signe: Fiction et herméneutique au XIXe siècle. Saint-Denis: PUV, 2007.

Dickson, Polly. “Figures of Feeling in Honoré de Balzac’s La Peau de chagrin”. Nineteenth Century French Studies 45.3-4 (2017): 149-62.

Engels, Friedrich. “Carta a Miss Harkness”. 1888. Marx-Engels. Textos sobre la producción artística. Ed. Valeriano Bozal. Madrid: Alberto Corazón Editor, 1976. 165-68.

Fizaine, Jean-Claude. “Ironie et fiction dans l’oeuvre de Balzac”. Colloque de Cerisy. Balzac: l’invention du roman. Paris: Editions Pierre Belfond, 1982. 159-80.

Gaillard, Françoise. “La science: modèle ou vérité. Réflexions sur l’avantpropos à La comédie humaine”. Colloque de Cerisy. Balzac: l’invention du roman. Paris: Editions Pierre Belfond, 1982. 57-83.

Huertas García-Alejo, Rafael. “La «novela experimental» y la ciencia positivista”. Llull 7 (1984): 29-52.

Ledo, Jorge. “Apuntes para una teoría de lo fantástico en Honoré de Balzac”. Thélème: Revista Complutense de Estudios Franceses 22 (2007): 135-66.

Lukács, Georg. “Balzac: Los campesinos”. 1934. Ensayos sobre el realismo. Trad. Juan José Sebrelli. Buenos Aires: Ediciones Siglo Veinte, 1965. 31-64.

Lyon-Caen, Boris. “Balzac, une épistémologie en devenir”. Poétique 135 (2003): 289-305.

Lyon-Caen, Boris. “Raconter, expliquer, comprendre: Balzac et le problème de la causalité”. Poétique 172 (2012): 423-39.

Pavel, Thomas. Representar la existencia: el pensamiento de la novela. 2003. Barcelona: Crítica, 2005.

Rees, G. “The Influence of Science on the Structure of the Novel in the 19th Century”. Literature and Science. PIFMLL, 6th Congress. Oxford: Blackwell, 1955. 255-61.

Rees, G. “Il método scientifico nei romanzi di Balzac, Flaubert e Zola”. Letteratura e scienza. Ed. A. Battistini. Bologna: Zanichelli Editore, 1977. 196- 204.

Rosen, Elisheva. “Le grotesque et l’esthétique du roman balzacien”. Colloque de Cerisy. Balzac: l’invention du roman. Paris: Editions Pierre Belfond, 1982. 139-57.

Thiher, Allen. Fiction Rivals Science: The French Novel from Balzac to Proust. Missouri: Missouri UP, 2001.

Villanueva, Darío. Teorías del realismo literario. 2ª ed. Madrid: Biblioteca Nueva, 2004.

Warning, Rainer. Die Phantasie der Realisten. Munich: Wilhelm Fink, 1999.

Zima, Pierre. L’Ambivalence romanesque: Proust, Kafka, Musil. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1988.


Métricas





Search GoogleScholar



















Licencia de Creative Commons
Rilce. Revista de Filología Hispánica se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.