Resumen: Cornutus occupies a peculiar place among those Latin authors that wrote in Greek as he is particularly prone to disclose his Roman origins; this has already been perceived by previous scholars when analyzing some passages in his mythographical treaty