Resumen: Nuestro objetivo es establecer un análisis de los diferentes períodos del conflicto identitario suscitado por la devolución a la Generalitat de Cataluña de los documentos incautados por las autoridades franquistas al final de la Guerra Civil y depositados en el salmantino Archivo de San Ambrosio, hoy Centro Documental de la Memoria Histórica. Para nuestro objetivo, utilizaremos fundamentalmente fuentes hemerográficas. Por supuesto, consideramos que este trabajo es una aportación más al análisis de este conflicto y que puede resultar útil como intento de reconstrucción objetiva del mismo. Así pues, enunciamos concisamente los puntos que deseamos brevemente tratar: primero, el origen del Archivo de Salamanca en el contexto de la Guerra Civil; segundo, contextualizar la reivindicación de la devolución de los papeles de Salamanca dentro del proceso de recuperación de la memoria histórica que empieza a darse en España a partir de la segunda mitad de la década de los 90 del siglo XX; tercero, una concisa periodización de este conflicto simbólico a través de la prensa; y, por último, establecer unas conclusiones de orden general acerca de la significación de dicha querella.
