Resumen:
En el presente artículo se analizan las narrativas sobre España y su proyecto reformista contenidas en el influyente semanario polaco ¿Polityka¿ por un lado, y sobre Polonia y sus dinámicas sociales en el semanario reformista español, ¿Cambio 16¿, por el otro, generadas entre los años 1976-1982, un periodo crucial tanto para las trayectorias domésticas, como para las relaciones bilaterales entre ambos países. El estudio indaga si lo que dichos medios buscaban fue un espejo de la realidad que facilitaría un entendimiento recíproco o más bien un espejismo para apologizar la situación doméstica. Se concluye que, en efecto, los encuadres interpretativos de los contenidos informativos sobre el otro país fueron a menudo utilizados para estructurar las percepciones sociales de asuntos propios.
